Press Releases

Race logos and pictures, here

English

CITY OF MIAMI TO HOST NEWEST IRONMAN® 70.3

September 30, 2009 (Tampa Fl) – Today, World Triathlon Corporation officially announces that Miami, Florida will serve as the host city for the newest Ironman 70.3 event. Taking place on October 30, 2010, Ironman 70.3 Miami will consist of a 1.2-mile swim, a 56-mile bike ride, and a 13.1-mile run. Because Miami offers a variety of great architecture and a wide diversity of cultures, Ironman 70.3 Miami will quickly establish itself as a destination event and is expected to sell out quickly. The inaugural event will reach capacity at race 2,000 athletes. There will be 50 qualifying slots available to the 2011 Foster Grant Ironman World Championship 70.3 in addition to a prize purse of $36,000 for distribution among the top male and female professional finishers. Registration for this event is now available at www.ironmanmiami.com

The swim will be held in the protected waters of Biscayne Bay, near The Port of Miami. Following the swim, the bike course will lead athletes north to Watson Island, making a loop heading back down south to Homestead. During the ride, athletes will pass unique or historical architecture consisting of classic and modern mansions as well as a mini-tour of the Mediterranean Style of Coral Gables, Coconut Grove and Pinecrest. After entering the transition area in Bayfront Park, the athletes will begin the two-loop run course alongside the waters of Miami where they will encounter or experience the scenic views of Miami which include The Port of Miami and Star Island. The race will finish at the famous Bayfront Park with picturesque views and contrasting landscapesas a backdrop. Athlete Check-In and the Expo will take place at Bayfront Park, 301 Biscayne Blvd. More details can be found at the event website, www.ironmanmiami.com

Contact: Jennifer Mitzenmacher
Miami Tri Events
Ph. 1 (305) 307-2285
Jennifer@paramount-prod.com

###

Español

EL IRONMAN® 70.3 MIAMI SE SUMA A LA SERIE INTERNACIONAL

Miami, FL, 30 de septiembre 2009 – World Triathlon Corporation (WTC) anunció hoy la incorporación del Ironman 70.3 Miami a su serie mundial, que incluye otras 35 competencias similares distribuidas en los cinco continentes. Todas estos eventos son clasificatorios para la gran final anual que acontece en Clearwater (Florida, EE.UU), durante el mes de noviembre.

El Ironman 70.3 es un circuito formado por una serie de competencias de distancia medio Ironman: 1.9 km de natación, 90 km de ciclismo y 21 de carrera y toma su nombre como resultado de sumar las distancias de las tres pruebas medidas en millas: 1.2 millas de natación + 56 millas de ciclismo + 13.1 millas de carrera. En kilómetros serían 113 (1.9+90+21.1).

El Ironman 70.3 Miami tendrá lugar el 30 de octubre 2010, y será el primer evento clasificatorio para el Campeonato Mundial Ironman 70.3 2011, para el cual otorgará 50 plazas. Estos cupos se repartirán entre los mejores atletas clasificados, tanto en la rama profesional como en cada una de las categorías amateurs.

El recorrido será sumamente rápido. La natación en la zona del puerto de la ciudad garantiza un recorrido de aguas claras y totalmente libre de oleaje y corrientes. Será como nadar en una gigantesca piscina. El relieve de Miami es sumamente plano, sin desniveles, por lo que el ciclismo y la corrida también serán trayectos muy veloces”, comentó Wilber Anderson, director del evento. “Otro atractivo del circuito tiene que ver con que se realiza en el centro comercial y administrativo de la ciudad, una de las más grandes de EE.UU., algo que no es común en este tipo de pruebas. Luego de nadar en las cálidas y apacibles aguas de la Bahía Biscayne, el recorrido tiene un paisaje urbano, atravesando las arterias principales de la ciudad, plagadas de modernos edificios”, agregó Anderson.

El atractivo recorrido del ciclismo también cruzará 3 puentes, en tanto que la etapa de corrida será mayormente por el McArthur Causeway, una autopista sobre el mar que bordea a Palm Island y Start Island, famosas por albergar mansiones de las estrellas del deporte y el espectáculo.

La Ciudad de Miami, sede de numerosas oficinas centrales de compañías, bancos y estudios de televisión. Es conocida como un centro internacional del entretenimiento, ofreciendo un sin número de actividades recreativas. Esto sumado a su clima tropical y belleza natural de sus playas, la convierten en ideal para combinar deporte y turismo, tanto para los atletas como para sus familias.
En su primera edición, el Ironman 70.3 Miami contará con cupos para 2000 atletas. Las inscripciones están abiertas a partir del 1° de octubre de 2009, y pueden realizarse online en www.ironmanmiami.com

Para más información del Ironman 70.3 Miami, visite el website official del evento: www.ironmanmiami.com o llame al 1 (305) 307-2285.
Para más información sobre el Circuito Mundial Ironman 70.3, viste www.ironman.com

Para información de prensa, contacte a Leonardo Mourglia: leonardo@paramount-prod.com

Logo de la carrera en alta resolución y fotos disponibles para la prensa, aqui

.

ironman-703-miami-logo